Palabras antiguas ó arcaísmos
Muchas personas mayores de los pueblos de Salamanca siguen utilizando alguna de estas palabras, las personas jóvenes nos hemos olvidado de gran parte de ellas, o nunca las hemos oído. Numerosas de estas palabras figuran en el Diccionario con otro significado o simplemente no figuran.
A B C D E F G H I J L M N O P Q R S T U V Y Z
palabra descripción o significado
| Echacuervo | Alcahuete y en general hombre embustero. | |
| Echar el cordel | Señalar una hilada con la cuerda. | |
| Embabiecarse | Embabionarse. Quedarse embelesado. | |
| Embaer | Perder el tiempo, entretenerse. | |
| Embaidos | Pasar el rato entretenido en algo. | |
| Embaírse | Entretenerse en algo; divertirse. | |
| Embarrar | Enjalbegar las paredes. | |
| Emboquera | Cubierta de paja, heno o ramas con que se tapan los sacos de carbón. | |
| Embracilar | Llevar en brazos. | |
| Embribar | Invitar a comer. | |
| Embrocar | Dejar caer una cosa. | |
| Emina | Medida de capacidad que generalmente se utiliza para medir el cereal (trigo, cebada, centeno, etc), tiene un peso aproximado de 16 kg. dependiendo del cereal. Medida de superficie que equivale a 626 metros cuadrados. | |
| Empanarse | Granar las mieses. | |
| Empapizar | Empapuzar, hacer comer demasiado a uno. | |
| Empapuzarse | Comer mucho. | |
| Emparejada | La oveja acompañada de su cría. | |
| Emparejar | Poner un cordero con la oveja que ha perdido el suyo. | |
| Empelar | Talar y quemar un monte bajo. | |
| Empellón | Empujón. | |
| Empergar | Prensar la aceituna en el empergue. | |
| Empergue | Palanca para prensar la aceituna. | |
| Empina | Corro de hierba que sobresale en un prado. Mata de hierba que obstaculiza el arado. | |
| Empirio | Cielo | |
| Empuntar | Encarrilar; encaminar; dirigir. Despedir, echar a uno por molesto. | |
| En porreta | Desnudo. | |
| Enanchar | Ensanchar. Generalmente se refiere al cuerpo humano. | |
| Encabruñar | Renovar el filo a la guadaña. | |
| Encalcar | Recalcar, apretar. | |
| Encallar | Medio cocer las tripas y entrañas en las matanzas. Pasarse el punto de cocción. | |
| Encatalejar | Ver de lejos; divisar. | |
| Encizañar | Azuzar a los perros o a las personas para que se peleen o discutan. | |
| Encordar | Doblar, tocar las campanas a muerto. | |
| Encorujao | Arrecido de frío. | |
| Encuadrar | Meter el ganado en la cuadra; tenerlo en ella. | |
| Enderezo | Enderezamiento. | |
| Endilgar | Quitarse a alguien del medio. | |
| Endiñar | Hacer que otro cargue con las culpas o el trabajo. | |
| Enfastiar | Causar hastío o fastidio. | |
| Enfilarse | Emborracharse. | |
| Enfoscadero | Pasaje angosto y oculto. | |
| Enfoscarse | Cubrirse, arroparse. Esconderse, ocultarse. Cubrir una pared con arena y cemento para luego pintar. | |
| Enfuriarse | Enfurecerse, alterarse. | |
| Enfurruñarse | Enfadarse. | |
| Enfurruscarse | Enfadarse. | |
| Enfusar-se | Atollar, hundir, enfusir. | |
| Enfusir | Embutir, hacer embutidos de tripas rellenas con carne. | |
| Engarañao | Que tiene mucho frío. | |
| Engarrio | Cosa o hecho que entretiene sin provecho. | |
| Engarrotar-se | Entumecer de frío. Agarrotar. | |
| Engatada | Faena hecha a alguien. | |
| Engatusar | Engañar a base de halagos. | |
| Engonías | Angustias. Penas. | |
| Engorgoritar | Engatusar, engañar con zalamerías. Galantear, enamorar. | |
| Engorgoritarse | Enamorarse. | |
| Engorrar | Detener o retrasar algo. | |
| Enguerar | Ahorrar, escatimar. | |
| Engüerar | Incubar las gallinas los huevos. | |
| Enguerar-se | Detener o demorar a uno en un trabajo pesado. | |
| Engurriar | Endosar a una persona una misión o tarea tan desagradable o penosa que no la quiere hacer nadie. | |
| Enjalma. | Especie de aparejo de bestia de carga, como una albardilla ligera. | |
| Enjaquimar | Arreglar, ataviar. | |
| Enjaquimar | Echarle a uno, generalmente por convencimiento, la carga real o moral de una cosa que no había querido hacer la persona a la que se lo habían encomendado. | |
| Enjaretar | Quitarse del medio engañando. | |
| Enlanchar | Enlosar. | |
| Enmadroñar | Enmadrarse. | |
| Enmatarse | Engancharse en las matas. | |
| Enredar | Jugar, generalmente los niños. | |
| Enrejada | Aguijada. | |
| Enroscarse | Enrollarse las culebras. | |
| Enteo | Deseo, antojo. | |
| Enterriar | Odiar, tener tirria a uno. | |
| Entoñar-se | Enterrar, hundir. | |
| Entre más | Cuanto más. | |
| Entrecuesto | Estorbo. Espinazo. | |
| Entremijo | Expremijo, mesa para hacer queso. | |
| Entretallarse | Atascarse, meterse en un sitio estrecho del que no se puede salir. | |
| Entrizar | Meter algo en un sitio estrecho. | |
| Entuñarse | Llenarse de fruto los árboles o las vides. | |
| Envacar | Juntar una res a la vacada. | |
| Enviejar | Envejecer. | |
| Envilortar | Atar los haces con vencejos. | |
| Envizcar | Enviscar. Azuzar a los perros para que vayan al ganado o para que se peleen entre ellos. | |
| Envueltas | Envoltura del niño de pecho. | |
| Enzarzarse | Pelearse por ejemplo los perros. | |
| Era | Superficie de tierra limpia y apisonada donde se trillaban las mieses. | |
| Erreal | Variedad de brezo. | |
| Esbaratar | Destrozar. Romper, destrozar. | |
| Escabechina | Destrozo en general. Matanza de animales. | |
| Escabuchar | Pisar las castañas para desprender los erizos. | |
| Escabullar | Pisar las castañas para desprender los erizos. | |
| Escachar | Cascar o romper alguna cosa, normalmente trozos de madera gruesos. | |
| Escaecer | Abatirse o decaer física o moralmente. | |
| Escagarruciao | Tener mal cuerpo y no encontrarse bien. | |
| Escagarruciarse | Ensuciarse. También deshacerse un plan. | |
| Escalecer | Calentar. | |
| Escamochar | Cortar las ramas de un árbol por encima de la cruz para que renueve con fuerza . | |
| Escamoche | Desmoche, corta de leña. | |
| Escamondar | Pelar. Limpiar. | |
| Escampar | Quitarse las nubes y aclarar el día. | |
| Escangallar | Estropear. | |
| Escaño | Banco de madera situado generalmente en la cocina. | |
| Escape-a | Deprisa. | |
| Escarabajas | Leña menuda para encender la lumbre. | |
| Escarabujo | Rosal silvestre o el fruto de este, también llamado trampaculos. | |
| Escarapela | Adorno que se ponían en la boina los días de fiesta. | |
| Escarcear | Entresacar en un campo de patatas las más gordas. | |
| Escardilla | Pequeña azada. | |
| Escarearse | Resquebrajarse la piel por el frío. | |
| Escarnar | Separar la carne del hueso. | |
| Escarrancharse | Abrirse de piernas, sobre todo al montar en una caballería. | |
| Escarrapicharse | Sinónimo de escarrancharse. | |
| Escarzo | Materia fungosa del tronco de algunos árboles. Trozo de árbol o de madera podrido. Polvillo de madera carcomida. | |
| Escobas | Retamas anudadas para barrer la era o el corral. Baleo. | |
| Escobado | Señal de corte en la oreja de una res. | |
| Escobajo | Escoba vieja y estropeada por lo mucho que se ha usado. | |
| Escobal | Piornal. | |
| Escondelite | Escondite. Juego infantil de esconderse. | |
| Escopetao | Salir corriendo. | |
| Escoreto | Desnudo. | |
| Escornarse | Trabajar mucho. | |
| Escorrozo | Melindre, remilgo. | |
| Escoyo | Raspa del racimo de uva. | |
| Escozarse | Restregarse un animal contra un objeto. | |
| Escriño | Cascabillo de la bellota. | |
| Escuadra | Triángulo rectángulo de madera, para apoyo de las huellas de una escalera sobre las zancas. | |
| Escuchimizado | Delgado, flaco. | |
| Escupitajo | Saliva que se escupe. | |
| Escurecer | Oscurecer. Anochecer. | |
| Esfolar | Desollar. | |
| Esgañitarse | Desgañitarse. | |
| Esgarrar | Rasgarse la rama de un árbol. | |
| Esguardamillado | Dolor de espalda por el trabajo del campo. | |
| Esmochar | Romperse un cuerno la vaca, una cabra etc. | |
| Esmola | Trozo de pan que se da de merienda a los obreros del campo. | |
| Esmostar | Llevar o echar el mosto en las cubas. | |
| Esmostolar | Caerse y sufrir daños en el cuerpo, sobre todo en la cabeza. | |
| Esnucar | Desnucar. | |
| Espabilar | Andar listo. Despabilar. | |
| Espachurrar | Aplastar. | |
| Espantajo | Espantapájaros. Persona ridícula. | |
| Esparramar | Extender, tirar. | |
| Espatarrao | Que anda con las patas abiertas. | |
| Espelujar | Despelujar. Despeinar | |
| Espetar | Decir algo a alguien cuando no se lo espera, de sopetón. | |
| Espiga | Regalo de los convidados a la novia. | |
| Espigadas | Las lechugas en el huerto cuando les sale una especie de espiga quedándose correudas. | |
| Espinagatos | Planta perenne de la familia de las papilionáceas que crece hasta dos metros de altura, con muchas ramillas enmarañadas, hojas reducidas a puntas espinosas, flores amarillas, y por fruto vainillas aplastadas con cuatro o seis semillas. | |
| Espita | Grifo. Cañuto que se pone en la cuba. Persona que bebe mucho vino. | |
| Esportillado | Desconchado. | |
| Espurrirse | Estirar el cuerpo humano para relajarlo, incluso bostezando. | |
| Esquila | Campana pequeña. Especie de cencerro pequeño. | |
| Esquilar | Cortar el pelo, vellón o lana a las ovejas (de un animal). Hacer sonar la esquila o campanilla. | |
| Esquilín | Campana pequeña. | |
| Esquilón | Campana más grande de la iglesia. | |
| Estear | Quitar a los pinos la primera viruta para resinarlos. | |
| Esterilla | Molde de esparto para quesos. | |
| Estil | Estéril, seco. | |
| Estilla | Astilla. | |
| Estiragomas | Tirachinas. | |
| Estórdiga | Túrdiga para hacer abarcas. Faja de tierra larga y estrecha. | |
| Estorruntado | Derruido. Caído. | |
| Estrada | Tabla sostenida por cuerdas para formar un estante. | |
| Estrampallar | Estropear, esnartar, descomponer. | |
| Estrébedes | Aro de hierro con tres pies que se pone encima de la lumbre y que sirve para poner encima los pucheros o potes a la hora de calentar o hacer la comida. | |
| Estribera | Media sin pie; su trabilla. | |
| Estrompar | Lastimar gravemente a uno. | |
| Estrompingar | Estropear. | |
| Estropiciar | Estropicios Destrozos de alguna cosa. | |
| Estrozón | De estrozar, que todo lo rompe. | |
| Estrumpir | Estallar, meter ruido. | |
| Esturado-a | Quemado, amostazado. |